| 主な訳語 |
| station n | (railroad, bus) (列車) | 駅 名
HHiraganaえき |
| | (バス) | バス停 名
HHiraganaばすてい |
| | The bus leaves the station at five o'clock. |
| station n | US (TV channel) (テレビ、ラジオ) | ステーション 、 放送局、チャンネル 名
HHiraganaすてーしょん 、 ほうそうきょく、ちゃんねる |
| | You can now stream thousands of TV stations to your computer. |
| | 最近は沢山のテレビチャンネルがコンピューターでストリーミングできる。 |
| station⇒ vtr | (to place) (置く) | 配置する 、 配備する 、 置く 、 駐在させる 他動
HHiraganaはいちする 、 はいびする 、 おく 、 ちゅうざいさせる |
| | The coach stationed his players around the practice field. |
| | コーチは練習場に選手たちを配置した。 |
| station n | (radio station) | ラジオ局 名
HHiraganaらじおきょく |
| | I like the new jazz station because it plays all my favourite music. |
| station n | (post) | 部署 名
HHiraganaぶしょ |
| | He was sent to a station overseas. |
| station n | informal (police building) (小規模な末端の) | 交番 名
HHiraganaこうばん |
| | | 警察署 名
HHiraganaけいさつしょ |
| | The police took the suspect to the station for questioning. |
成句・複合語：
|
bus station,
UK: coach station n | US (coach terminal) | バス停 名
HHiraganaばすてい |
| | I arrrived at the bus station at 6 o'clock. |
| docking station n | (device: charger) (iPodなどが接続可能な) | ドッキングステーション 名
HHiraganaどっきんぐすてーしょん |
| | My new alarm clock is also a docking station so I can wake up to music from my iPod. |
| | 私の新しい目覚ましい時計はドッキングステーションでもあるので、iPodからの音楽をアラーム代わりにして起きる事ができます。 |
| filling station n | (petrol station, gas station) | ガソリンスタンド、給油所 名
HHiraganaがそりんすたんど、きゅうゆじょ |
| | We're low on fuel. We need to find a filling station. |
| fire station n | (place where fire engines are kept) | 消防署 名
HHiraganaしょうぼうしょ |
| | The girl scouts visited the fire station to learn about fire safety. |
gas station,
UK: petrol station n | US (service station selling petrol to motorists) | ガソリンスタンド 名
HHiraganaがそりんすたんど |
| | Where's the nearest gas station? I'm almost on empty. |
| gas station attendant n | US (someone who works petrol pumps) | ガソリンスタンドの従業員 名
HHiraganaがそりんすたんどのじゅうぎょういん |
| | Honestly, Bobby, if you can't do better in your school work, you are going to end up working as a gas station attendant pumping gasoline the rest of your life. |
Greyhound station,
greyhound station n | US, ® (US bus depot) (アメリカの) | バス停、グレイハウンドステーション 名
HHiraganaばすてい、ぐれいはうんどすてーしょん |
| 注釈: As a registered trademark, “Greyhound station” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication. |
| naval air station n | (military airbase for the navy) (海軍) | 海軍航空基地 名
HHiraganaかいぐんこうくうきち |
| | There are two F/A-18 Fighter Squadrons located at the Naval Air Station. |
| police station n | (building where police are stationed) | 警察署、派出所、交番 名
HHiraganaけいさつしょ、はしゅつじょ、こうばん |
| | I had to report to the police station with my driving licence. |
| polling station n | (voting venue) (選挙) | 投票所 名
HHiraganaとうひょうじょ |
| | On election day, I went to the polling station to vote. |
| power station n | (factory where energy is generated) | 発電所 名
HHiraganaはつでんしょ |
| | In 1900 the town had its own power station to provide electricity for some businesses and homes. |
| radio station n | (channel that broadcasts radio) | ラジオ局 名
HHiraganaらじおきょく |
| | This radio station plays country music exclusively. |
| railroad station n | US (railway station, train stop) (鉄道) | 駅 名
HHiraganaえき |
| railway station n | UK (train stop, railroad station) (鉄道) | 駅 名
HHiraganaえき |
| | Most railway stations in the UK now have ticket barriers. |
| service station n | (gas station) | ガソリンスタンド、石油スタンド、給油所 名
HHiraganaがそりんすたんど、せきゆすたんど、きゅうゆじょ |
| | We're running low on gas; let's stop at the next service station. |
| service station n | (motorway rest-stop) | サービスエリア、パーキングエリア 名
HHiraganaさーびすえりあ、ぱーきんぐえりあ |
space station,
space platform n | (in outer space) | 宇宙基地、宇宙ステーション 名
HHiraganaうちゅうきち、うちゅうすてーしょん |
| station attendant n | ([sb] who works a petrol pump) | ガソリンスタンドの給油係 名
HHiraganaがそりんすたんどのきゅうゆがかり |
| Station of the Cross n | usually plural (Christianity: one of 14 images depicting sufferings of Jesus) (キリスト教) | キリストの苦難を表す14の絵の1つ 名
HHiraganaきりすとのくなんをあらわすじゅうしのえのひとつ |
| station wagon n | US (estate car) (自動車) | ステーションワゴン 名
HHiraganaすてーしょんわごん |
| | A station wagon is a lighter and more fuel-efficient alternative to an SUV. |
television channel,
television station n | (TV station) | テレビチャンネル 名
HHiraganaてれびちゃんねる |
| | I can't stand the silly stuff they show on that television channel. |
| train station n | (railway stop) | 駅 名
HHiraganaえき |
| | You must buy your ticket online or at the train station before you travel. |
wagon,
station wagon,
also UK: waggon,
station waggon n | US, informal (station wagon) (自動車) | ステーションワゴン、バン、小型トラック 名
HHiraganaすてーしょんわごん、ばん、こがたとらっく |
| | We don't need a wagon now that the children are grown. |
| weather station n | (meteorological facility) (気象) | 測候所 名
HHiraganaそっこうじょ |
| | Weather stations are located throughout the state to verify weather conditions. |
workstation,
work station n | (office cubicle or desk) | 作業スペース、ワークステーション 名
HHiraganaさぎょうすぺーす、わーくすてーしょん |
| | Every workstation in the office has a computer and a telephone. |
workstation,
work station n | (computer: allows access to network) (コンピューター) | ワークステーション 名
HHiraganaわーくすてーしょん |
| | I remember when our company got its first workstation back in the late 1980's. |